Guide / 無料
難しい説明文を、Claudeに
専門用語なしのやさしい言葉に書き直させる方法
専門用語の多い説明文を渡すだけで、意味を変えずにやさしい言葉へ。
独自の解釈や補足はClaudeに書かせません。追加費用0円でできます。
こんな書き直し作業、心当たりはありませんか
- 専門用語だらけの説明文を、患者さんやお客様向けにやさしく書き直すのに毎回時間がかかっている
- 書き直してもらうと、知らないうちに意味やニュアンスが変わっていないか不安になる
- AIに書き直させると、勝手な解釈や書いていない補足を足されそうで怖い
- 医療や法務が絡む文章なので、どこまでAIに任せていいか分からない
- 毎回一から言葉を選び直していて、同じような書き直し作業を繰り返している
説明文を渡し、言葉遣いだけを変えてもらい、元の文と1文ずつ突き合わせる——この型を1回作れば、やさしい言葉への書き直しはぐっと楽になります。
このガイドでできるようになること
画面写真6枚つきの手順書
全7手順。難しい説明文の準備からClaudeへの依頼、書き直された文章の検算までを実際の画面写真で解説します。
「意味を変えさせない」安全設計の依頼文
独自の解釈や書いていない補足を足させない、そのまま使える依頼文のテンプレートです。
元の文と1文ずつ突き合わせる検算のやり方
書き直された文章と元の文を見比べて、ニュアンスのずれに気づくための手順です。
「間違ってはいないが少し粗くなる」言い換えの見分け方
実際にこのガイドの撮影中に出た「予診」→「接種前の確認」の言い換え例を使って、注意点を具体的に示します。
実際に気をつけたポイントを、先回りしてあります
AIに任せるときに、知らずに踏むと困るものばかりです。
独自の解釈や補足を足させてしまう
依頼文に「意味は変えない」「独自の解釈や書いていない補足を足さない」の2行を必ず入れる設計にしています。
禁止した言葉が出ていないだけで安心してしまう
「独自の解釈」という言葉そのものが使われていなくても、専門用語を言い換える過程でニュアンスがずれることがあります。1文ずつ確認する手順を必須にしています。
医療・法務の内容の正しさまでAIに判断させてしまう
内容そのものが正しいかどうかの判断は、このガイドでは扱いません。専門家の確認が必要な範囲として線引きしています。
検算を省略してそのまま配布してしまう
できあがった書き直しを、公開・配布する前に元の文と1文ずつ見比べる手順を、必須ステップとして組み込んでいます。
含まれるもの・含まれないもの
含まれるもの
- 手順書本体（Webページ形式・全7手順・画像6枚）
- 「意味を変えさせない」安全設計の依頼文テンプレート
- 元の文と1文ずつ突き合わせる検算のやり方
含まれないもの
- 医療・法務の内容そのものが正しいかどうかの判断
- 複数の原稿を自分の表記ルールでまとめてチェックする作業（姉妹ガイドで扱う）
- 用語集・スタイルガイドの作成代行
※Claudeの画面は今後変更される可能性があります。
必要なもの
Claudeのアカウント（無料）書き直したい説明文（院内掲示、制度の案内、お客様向けの通知文など何でも可）
読む
読み方
- 上のボタンから開くそのままブラウザで読めます。ダウンロードやアカウント登録は不要です。
- 実際の画面と同じ順番で進める各手順に画像がついているので、迷ったらそこを見ながら進めてください。
よくある質問
- 初心者でも大丈夫ですか。
- プログラムは1行も書きません。説明文を貼り付ける、依頼文を送る、書き直しを見比べる、が中心です。押す場所はすべて画像で示しています。
- Claudeのアカウントを持っていません。
- 無料で作成できます（登録ガイドもあります）。
- 医療や法務の内容が正しいかどうかも教えてくれますか。
- いいえ。説明文の内容（医療・法務・制度の正しさ）そのものの判断は、このガイドでは扱いません。専門家の確認が必要です。
- 複数の原稿をまとめてチェックしたい場合は？
- 姉妹版の「提出前の原稿を、Claudeに自分の表記ルールで突き合わせさせる方法」のほうが合っています。
- 本当に無料ですか。
- はい。登録も費用も不要です。このガイドの画像もすべて無料プランで撮影しています。